# \[SOLVED\] how to translate a file from one language to another Udemy subtitles

**URL:** <https://onehack.st/t/solved-how-to-translate-a-file-from-one-language-to-another-udemy-subtitles/69047>\
**Category:** Discussion & Solutions\
**Tags:** solved, video-editing\
**Created:** [February 9, 2020, 8:10am UTC](https://onehack.st/t/solved-how-to-translate-a-file-from-one-language-to-another-udemy-subtitles/69047 "2020-02-09T08:10:00Z")\
**Posts on this page:** 4\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![diegoxdeus](https://onehack.st/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/9dc877/32.png) [@diegoxdeus](https://onehack.st/u/diegoxdeus)\
**Post date:** [February 9, 2020, 8:10am UTC](https://onehack.st/t/solved-how-to-translate-a-file-from-one-language-to-another-udemy-subtitles/69047/1 "2020-02-09T08:10:00Z")

</div>

I have a Udemy course in another language I have the subtitle file but I don’t know how to convert this file to another language could someone help me Poefavor.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![TheJoker](https://onehack.st/user_avatar/onehack.st/thejoker/32/22660_2.png) [@TheJoker](https://onehack.st/u/TheJoker)\
**Post date:** [February 9, 2020, 1:49pm UTC](https://onehack.st/t/solved-how-to-translate-a-file-from-one-language-to-another-udemy-subtitles/69047/2 "2020-02-09T13:49:09Z")

</div>

## Already answered, please check the below thread! 🙂

> [@\[SOLVED\] Transalation english subtitles for Russian lang videos](https://onehack.st/t/solved-transalation-english-subtitles-for-russian-lang-videos/68574/2):
>
> #1 The most known way! Using text editor! Open Notepad or TextEdit. Now we need to construct what will be said in our Subtitles. There are three basic components that you need to add for each line of subtitling. Number in the sequence. When you want the subtitles to be displayed (start and end point). What you want the subtitles to display. Note: the colouring is for highlighting only and not a requirement when creating your Subtitles’. So in the following… 0 00:00:01.000 → 00:00:03.000 …

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Aina](https://onehack.st/user_avatar/onehack.st/aina/32/167469_2.png) [@Aina](https://onehack.st/u/Aina)\
**Post date:** [February 9, 2020, 2:58pm UTC](https://onehack.st/t/solved-how-to-translate-a-file-from-one-language-to-another-udemy-subtitles/69047/3 "2020-02-09T14:58:51Z")

</div>

## @diegoxdeus I saw the duplicate thread for the same subject, Avoid making multiple request on same subject, you can use Reply button on existing thread to add further queries. Please cooperate! 👍

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![diegoxdeus](https://onehack.st/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/9dc877/32.png) [@diegoxdeus](https://onehack.st/u/diegoxdeus)\
**Post date:** [February 9, 2020, 3:08pm UTC](https://onehack.st/t/solved-how-to-translate-a-file-from-one-language-to-another-udemy-subtitles/69047/4 "2020-02-09T15:08:13Z")

</div>

Sorry sam I will not do it again I will think more :pensativo: